1
00:00:02,583 --> 00:00:05,916
<i>కాబట్టి, మీరు TVAలలో భాగం
సాహసోపేతమైన మరియు అంకితమైన శ్రామికశక్తి?</i>

2
00:00:06,000 --> 00:00:07,000
అవును.

3
00:00:07,083 --> 00:00:09,166
మీరు టైమ్ కీపర్స్ ద్వారా సృష్టించబడ్డారా?

4
00:00:09,250 --> 00:00:10,250
సరైనది.

5
00:00:14,250 --> 00:00:16,458
మీరు మాత్రమే విశ్లేషకులు కాదు
నా కోసం పనిచేస్తున్నాను.

6
00:00:16,541 --> 00:00:18,958
అయితే, మీరు చెబుతారా,
బహుశా, నేను మీకు ఇష్టమైన వాడనా?

7
00:00:19,041 --> 00:00:20,750
<i> మంత్రముగ్ధులను చేయడం ఒక తెలివైన ఉపాయం.</i>

8
00:00:20,833 --> 00:00:23,875
<i>నేను ఒక ఫాంటసీని సృష్టించాలి
వారి జ్ఞాపకాల నుండి.</i>

9
00:00:23,958 --> 00:00:27,333
<i>TVAకి చెందిన ఆ యువ సైనికుడు,
ఆమె భూమిపై సాధారణ వ్యక్తి.</i>

10
00:00:32,458 --> 00:00:35,458
అన్ని అపోకలిప్స్
ఆ TemPadలో సేవ్ చేయబడింది, ఇది చెత్తగా ఉంది!

11
00:00:35,541 --> 00:00:37,250
ఇక్కడ ఎవరూ చేయరు!

12
00:00:37,333 --> 00:00:38,373
<i> మనకు ఎంత సమయం ఉంది?</i>

13
00:00:38,416 --> 00:00:41,416
<i> పన్నెండు గంటలు లేదా అంతకంటే ఎక్కువ.</i>
<i>ఇక్కడ ఉన్న విషయాలు</i><i>అధ్వాన్నంగా మారతాయి.</i>

14
00:00:41,500 --> 00:00:42,625
ప్రపంచం అంతం వరకు.

15
00:00:44,000 --> 00:00:50,074
మీ ఉత్పత్తి లేదా బ్రాండ్‌ను ఇక్కడ ప్రచారం చేయండి
ఈరోజే www.OpenSubtitles.orgని సంప్రదించండి

16
00:01:55,666 --> 00:01:57,833
డ్రాగన్ ప్యాలెస్ వైపు దూసుకుపోతుంది,

17
00:01:57,916 --> 00:02:02,416
వాల్కైరీ ఎగురుతుంది,
డ్రాగన్‌ను ఓడించి, అస్గార్డ్‌ను కాపాడతాడు.

18
00:02:04,416 --> 00:02:05,416
మా వేరియంట్ ఉంది.

19
00:02:06,875 --> 00:02:08,500
టైమ్ కీపర్స్ అధికారంపై,

20
00:02:08,583 --> 00:02:11,250
నేను మిమ్మల్ని నేరాలకు సంబంధించి అరెస్టు చేస్తున్నాను
పవిత్ర కాలక్రమానికి వ్యతిరేకంగా.

21
00:02:12,500 --> 00:02:13,875
దాన్ని రీసెట్ చేయండి.

22
00:02:13,958 --> 00:02:14,958
ఆగండి!

23
00:02:42,291 --> 00:02:43,291
లేదు! లేదు!

24
00:02:48,250 --> 00:02:49,666
అతనికి సహాయం చెయ్యి!

25
00:03:05,625 --> 00:03:06,916
తదుపరి కేసు!

26
00:03:10,000 --> 00:03:11,916
- తదుపరి కేసు!
- ఇక్కడే!

27
00:04:19,291 --> 00:04:20,958
వారు ఏమి చెప్పారు? మీరు బాగున్నారా?

28
00:04:21,041 --> 00:04:22,916
లేదు, లేదు, మోబియస్. నేను కాదు.

29
00:04:23,000 --> 00:04:24,625
అత్యుత్తమ పరిస్థితుల్లో,

30
00:04:24,708 --> 00:04:26,625
నిలబడటానికి ఇబ్బందిగా ఉంది
టైమ్ కీపర్స్ ముందు.

31
00:04:26,708 --> 00:04:28,625
మరియు ఇది ఉత్తమ పరిస్థితుల్లో కాదు.

32
00:04:28,750 --> 00:04:30,583
అవును, కానీ వారు మిమ్మల్ని నిందించలేరు.

33
00:04:30,666 --> 00:04:33,000
వారు చేయగలరు మరియు చేయగలరు.

34
00:04:33,083 --> 00:04:34,916
వేరియంట్ ఇక్కడే ఉంది.

35
00:04:35,833 --> 00:04:37,916
ఆమె టైమ్ కీపర్స్ వద్దకు వస్తే?

36
00:04:38,000 --> 00:04:39,416
నాకు తెలుసు. కానీ ఆమె అలా చేయలేదు.

37
00:04:39,500 --> 00:04:41,375
లేదు. కానీ ఆమె తప్పించుకుంది.

38
00:04:41,458 --> 00:04:44,708
వేరియంట్‌తో పాటు ఆ
ఇక్కడికి తీసుకురావడానికి నేను మీ అనుమతి పొందాను.

39
00:04:46,958 --> 00:04:51,208
ఇది ఎంత అసాధ్యమో మీకు ఏమైనా ఆలోచన ఉందా
కాలక్రమాన్ని స్థిరంగా ఉంచడానికి?

40
00:04:52,208 --> 00:04:55,250
టైమ్ కీపర్స్ అందరూ నిలబడతారు
మాకు మరియు పూర్తి స్థాయి విపత్తు మధ్య.

41
00:04:55,333 --> 00:04:57,041
మరియు వారు మా వైపు ఉన్నందుకు నేను సంతోషిస్తున్నాను.

42
00:04:57,125 --> 00:04:59,416
కానీ వారు నన్ను కోరుకుంటే
లోకి మరియు వేరియంట్‌ని కనుగొనడానికి,

43
00:04:59,500 --> 00:05:01,791
నాకు Hunter C-20కి యాక్సెస్ కావాలి.

44
00:05:01,875 --> 00:05:03,541
నన్ను క్షమించండి, కానీ అది అసాధ్యం.

45
00:05:03,625 --> 00:05:06,833
చూడండి, మేము ఆమెను కనుగొన్నప్పుడు,
ఆమె "అది నిజమే. నిజమే" అని చెబుతూనే ఉంది.

46
00:05:07,375 --> 00:05:10,250
పైగా.
దాని అర్థం ఏమిటో నేను కనుక్కోవాలి

47
00:05:10,333 --> 00:05:12,500
మరియు ఆమె ఇంకా ఏమి చూసింది
ఆమె వేరియంట్‌తో ఉన్నప్పుడు.

48
00:05:12,583 --> 00:05:15,583
చూడండి, ప్రోటోకాల్ ఉందని నాకు తెలుసు,
కానీ ఆమెకు సమాచారం ఉండవచ్చు...

49
00:05:15,666 --> 00:05:17,583
ఆమె చనిపోయింది, మోబియస్!

50
00:05:18,416 --> 00:05:20,083
ఏమిటి? ఎలా?

51
00:05:22,791 --> 00:05:29,458
వేరియంట్, ఆమె మంత్రముగ్ధులను చేసింది C-20,
ఆమె మనసును గిలకొట్టింది.

52
00:05:32,500 --> 00:05:35,541
నాకు అర్థం కావడం లేదు. ఆమె ఓకే అనిపించింది.
ఆమె బాగానే అనిపించింది.

53
00:05:35,625 --> 00:05:37,166
మొదట, అవును.

54
00:05:37,250 --> 00:05:39,791
కానీ ఆమె ఇక్కడికి వచ్చేసరికి..
ఆమె మాట్లాడలేకపోయింది.

55
00:05:41,458 --> 00:05:43,750
ఆ తర్వాత క్షీణత బాగా పెరిగింది.

56
00:05:44,333 --> 00:05:46,708
- నాకు తెలియదు. ఏం...
- ఎవరూ చేయరు.

57
00:05:48,125 --> 00:05:49,875
ప్రజలు భయాందోళన చెందాలని మేము కోరుకోవడం లేదు.

58
00:05:51,916 --> 00:05:53,791
అది మా మధ్య ఉంచుతుందని నేను నిన్ను నమ్మవచ్చా?

59
00:05:53,875 --> 00:05:55,083
అయితే. అవును.

60
00:05:56,375 --> 00:05:57,375
నన్ను క్షమించండి.

61
00:05:59,500 --> 00:06:01,791
ప్రతి క్షణం ఆ రూపాంతరాలు బయటపడ్డాయి,

62
00:06:01,875 --> 00:06:03,250
మనమందరం ప్రమాదంలో ఉన్నాము.

63
00:06:04,083 --> 00:06:05,125
వాటిని కనుగొనండి!

64
00:06:56,000 --> 00:06:57,291
నన్ను క్షమించండి.

65
00:07:04,916 --> 00:07:06,791
నాకు అస్గార్డ్ గుర్తుంది.

66
00:07:07,375 --> 00:07:09,833
చాలా లేదు, కానీ నాకు గుర్తుంది.

67
00:07:10,333 --> 00:07:15,041
నా ఇల్లు, నా ప్రజలు, నా జీవితం.

68
00:07:19,833 --> 00:07:24,833
విశ్వం విడిపోవాలని కోరుకుంటుంది,
కనుక ఇది గందరగోళాన్ని వ్యక్తపరుస్తుంది.

69
00:07:25,875 --> 00:07:28,500
నేను పుట్టినట్లే
అల్లరి దేవత.

70
00:07:30,166 --> 00:07:35,375
మరియు వెంటనే తగినంత పెద్ద సృష్టించిన
పవిత్ర కాలక్రమం నుండి పక్కదారి,

71
00:07:35,458 --> 00:07:40,791
TVA కనిపించింది, నా వాస్తవికతను తొలగించింది,
మరియు నన్ను బందీగా తీసుకున్నాడు.

72
00:07:42,833 --> 00:07:44,625
నేను చిన్నపిల్లనే.

73
00:07:46,916 --> 00:07:47,916
నేను తప్పించుకున్నాను.

74
00:07:49,333 --> 00:07:56,208
TemPadని దొంగిలించాను మరియు నేను చాలా సేపు పరిగెత్తాను,
చాలా కాలం, ఇది నిజంగా పీల్చుకుంది.

75
00:07:56,958 --> 00:08:00,875
ప్రతిచోటా మరియు ప్రతి-నేను వెళ్ళినప్పుడు,
అది ఒక అనుబంధ సంఘటనకు కారణమైంది.

76
00:08:01,791 --> 00:08:03,416
పొగ మంటను పంపింది.

77
00:08:05,958 --> 00:08:08,458
ఎందుకంటే నేను ఉనికిలో ఉండకూడదు.

78
00:08:09,250 --> 00:08:11,750
వరకు, చివరికి,
ఎక్కడ దాచాలో నేను కనుగొన్నాను.

79
00:08:13,583 --> 00:08:16,000
మరియు నేను అక్కడ పెరిగాను,

80
00:08:16,083 --> 00:08:18,333
వెయ్యి ప్రపంచాల చివరలు.

81
00:08:20,208 --> 00:08:21,541
ఇప్పుడు...

82
00:08:23,666 --> 00:08:25,458
అక్కడే నేను చనిపోతాను.

83
00:08:32,666 --> 00:08:34,041
ఏమీ లేదు సార్.

84
00:08:34,125 --> 00:08:36,625
తో కూడా
మాగ్నిఫైడ్ నెక్సస్ థ్రెషోల్డ్?

85
00:08:36,708 --> 00:08:39,791
అలారాలను ఆఫ్ చేయాలి
ఎవరైనా తప్పు ఆకుపై అడుగుపెడితే.

86
00:08:39,875 --> 00:08:42,184
వారు ఎక్కడ ఉన్నా,
ఏదైనా మనుగడలో ఉందని నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు.

87
00:08:42,208 --> 00:08:45,333
అవును. వారిని తక్కువ అంచనా వేయకండి.
మీరు Roxxcart వద్ద ఏదైనా డౌన్ చూస్తున్నారా?

88
00:08:45,416 --> 00:08:46,625
వాళ్ళు వెళ్ళిపోయారు.

89
00:08:46,708 --> 00:08:49,958
కాలాన్ని దాటి దూకడం,
వారి తదుపరి హత్యాకాండకు పన్నాగం పన్నుతోంది.

90
00:08:53,958 --> 00:08:55,250
C-20 గురించి ఏదైనా వార్త ఉందా?

91
00:08:56,958 --> 00:08:58,000
నం.

92
00:08:59,916 --> 00:09:01,708
మేము వాటిని కనుగొనాలి.

93
00:09:02,916 --> 00:09:04,666
మేము చేస్తాము.

94
00:09:26,208 --> 00:09:27,208
ఇప్పుడు చాలా కాలం కాదు.

95
00:09:33,750 --> 00:09:36,750
లోకీని లోకీగా మార్చేది ఏమిటని మీరు అనుకుంటున్నారా

96
00:09:36,833 --> 00:09:39,833
మనం ఓడిపోవడమే వాస్తవం?

97
00:09:39,916 --> 00:09:41,625
నం.

98
00:09:41,750 --> 00:09:43,333
మనం ఓడిపోవచ్చు.

99
00:09:45,333 --> 00:09:46,875
కొన్నిసార్లు బాధాకరంగా.

100
00:09:48,916 --> 00:09:50,458
కానీ మనం చావము.

101
00:09:51,291 --> 00:09:52,541
మనం బతుకుతాం.

102
00:09:53,625 --> 00:09:55,125
నా ఉద్దేశ్యం, మీరు చేసారు.

103
00:09:55,833 --> 00:09:57,750
నువ్వు కేవలం చిన్నపిల్లవి
TVA మిమ్మల్ని తీసుకున్నప్పుడు,

104
00:09:57,833 --> 00:10:01,750
కానీ మీరు దాదాపు సంస్థను తొలగించారు
ఇది సమయ క్రమాన్ని పరిపాలిస్తుంది అని పేర్కొంది.

105
00:10:01,833 --> 00:10:02,833
మీరు మీ స్వంతంగా చేసారు.

106
00:10:02,916 --> 00:10:05,041
మీరు వారి చుట్టూ ఉంగరాలు నడిపారు. మీరు అద్భుతంగా ఉన్నారు!

107
00:10:11,958 --> 00:10:13,500
మన దగ్గర ఏదో ఉంది.

108
00:10:14,083 --> 00:10:15,541
తాత్కాలిక లాక్.

109
00:10:38,250 --> 00:10:41,875
సరే, అది ఎవరో కాదు
తప్పు ఆకుపై అడుగు పెట్టడం.

110
00:10:41,958 --> 00:10:44,250
మీరు ఎప్పుడైనా అలాంటి శాఖను చూశారా?

111
00:10:44,333 --> 00:10:45,708
నం.

112
00:11:18,541 --> 00:11:20,000
- బాగా?
- బాగా, ఏమిటి?

113
00:11:20,083 --> 00:11:21,958
నాకు తెలుసు మీరు కొంత చమత్కరించారు
మీరు చెప్పడానికి చనిపోతున్నారు.

114
00:11:22,041 --> 00:11:24,041
నాకు చమత్కారం లేదు.
నేను చెప్పడానికి ఏమీ లేదు.

115
00:11:24,125 --> 00:11:25,125
రండి.

116
00:11:25,250 --> 00:11:28,250
మార్గం ద్వారా, నేను సమాన మొత్తాన్ని కలిగి ఉండాలి
భద్రత. ఇది అవమానకరం!

117
00:11:28,333 --> 00:11:29,791
మీరు కేవలం మీకు సహాయం చేయలేరు.

118
00:11:29,916 --> 00:11:31,541
- మీరు నాకు ద్రోహం చేసారు!
- మీరు నాకు ద్రోహం చేసారు!

119
00:11:31,625 --> 00:11:33,125
- ఎదగండి!
- మీరు పెరుగుతారు.

120
00:11:33,666 --> 00:11:37,125
మీకు తెలుసా, అది నాకు అనిపించింది
మీరు నిజంగా అల్లరి దేవుడు కాదు.

121
00:11:37,208 --> 00:11:38,958
ఓహ్, ఇదిగో వస్తుంది.

122
00:11:39,083 --> 00:11:42,875
ఫోక్సీ, డోపీ అవమానం
ఫోక్సీ డోప్ నుండి.

123
00:11:42,958 --> 00:11:47,125
నేను ఏమిటి? స్వీయ-విధ్వంసక దేవుడు, అవునా?
వెన్నుపోటు పొడిచే దేవుడా?

124
00:11:47,208 --> 00:11:50,250
కేవలం ఒక గాడిద మరియు చెడ్డ స్నేహితుడు.

125
00:11:50,333 --> 00:11:54,166
అవును, కొంచెం సేపు నమలండి.
సరే. ఇది సిద్ధంగా ఉంది.

126
00:11:54,833 --> 00:11:55,833
ఇది ఏమిటి?

127
00:11:55,916 --> 00:11:57,500
మీరు చూస్తారు.

128
00:11:57,583 --> 00:11:59,791
- మోబియస్!
- సరే. లేదు, లేదు, లేదు, అతన్ని అనుమతించండి,

129
00:11:59,875 --> 00:12:03,083
ఒక చివరి తీరని ట్రిక్
తీరని మోసగాడి నుండి. ముందుకు సాగండి.

130
00:12:03,166 --> 00:12:06,833
TVA మీకు అబద్ధం చెబుతోంది.

131
00:12:09,333 --> 00:12:10,333
అతన్ని లోపల పెట్టండి.

132
00:12:12,041 --> 00:12:13,041
నం.

133
00:12:17,625 --> 00:12:18,625
ఏమిటి?

134
00:12:22,791 --> 00:12:23,916
తీవ్రంగా?

135
00:12:28,291 --> 00:12:29,666
మీరు.

136
00:12:30,625 --> 00:12:31,625
సిఫ్.

137
00:12:31,708 --> 00:12:35,041
మీరు కన్నివింగ్, క్రేవెన్, దయనీయమైన పురుగు.

138
00:12:35,125 --> 00:12:36,708
- మీరు దీన్ని చేసారు.
- ఏమిటి?

139
00:12:37,875 --> 00:12:38,916
అయ్యో.

140
00:12:39,000 --> 00:12:42,583
మీరు ఒంటరిగా ఉండటానికి అర్హులని మీకు తెలుసని నేను ఆశిస్తున్నాను
మరియు మీరు ఎల్లప్పుడూ ఉంటారు.

141
00:12:42,666 --> 00:12:43,833
సరే.

142
00:12:43,916 --> 00:12:46,416
చెడ్డ జ్ఞాపకం జైలు? ఎంత విచిత్రం.

143
00:12:51,125 --> 00:12:52,291
అయ్యో!

144
00:12:57,208 --> 00:12:59,625
కొంత శిక్ష.

145
00:12:59,708 --> 00:13:01,791
ఆ తర్వాత నేను చేసిన పని నాకు బాగా గుర్తుంది.

146
00:13:01,875 --> 00:13:03,583
నేను వెళ్లి మంచి వేడి స్నానం చేసాను

147
00:13:03,666 --> 00:13:08,250
మరియు ఒక గ్లాసు వైన్,
మరియు నేను మళ్ళీ దాని గురించి ఆలోచించలేదు,

148
00:13:08,333 --> 00:13:10,458
ఎందుకంటే ఇది కొంచెం సరదాగా ఉంది.

149
00:13:14,000 --> 00:13:15,333
- మీరు.
- హహ్?

150
00:13:15,416 --> 00:13:19,333
మీరు కన్నివింగ్, క్రేవెన్, దయనీయమైన పురుగు.
మీరు దీన్ని చేసారు.

151
00:13:19,416 --> 00:13:21,208
ఆగండి. అయ్యో.

152
00:13:21,291 --> 00:13:24,166
మీరు ఒంటరిగా ఉండటానికి అర్హులని మీకు తెలుసని నేను ఆశిస్తున్నాను
మరియు మీరు ఎల్లప్పుడూ ఉంటారు.

153
00:13:24,250 --> 00:13:25,500
కేవలం...

154
00:13:35,958 --> 00:13:39,375
సమయం ఉచ్చులు. ఎంత మనోహరమైనది.

155
00:13:42,291 --> 00:13:43,375
మీరు.

156
00:13:43,500 --> 00:13:46,166
మీరు కన్నివింగ్, క్రేవెన్, దయనీయమైన పురుగు.

157
00:13:46,250 --> 00:13:48,000
సరే. సరే, సిఫ్. ఆగండి.

158
00:13:49,500 --> 00:13:52,208
లేదు, మీరు ఇది విన్నారు.
మీరు ఒంటరిగా ఉండటానికి అర్హులు ...

159
00:13:52,291 --> 00:13:54,541
మరియు నేను ఎల్లప్పుడూ ఉంటాను.
సరే, నాకు అర్థమైంది.

160
00:13:54,625 --> 00:13:57,541
వినండి. మీరు పునర్నిర్మాణం
గత సంఘటన

161
00:13:57,625 --> 00:14:01,125
సంస్థచే సృష్టించబడింది
ఇది అన్ని సమయాలను నియంత్రిస్తుంది.

162
00:14:01,208 --> 00:14:05,791
కాబట్టి మీరు నన్ను నమ్మాలి
మరియు మీరు నాకు తప్పించుకోవడానికి సహాయం చేయాలి. అవునా?

163
00:14:10,666 --> 00:14:12,000
సరే, బాగుంది.

164
00:14:16,708 --> 00:14:18,416
దయనీయమైనది.

165
00:14:23,500 --> 00:14:24,791
హే.

166
00:14:26,583 --> 00:14:28,583
నువ్వు ఇంటరాగేట్ చెయ్యాలి కదా
లోకి వేరియంట్?

167
00:14:28,666 --> 00:14:30,416
అతను టైమ్ సెల్‌లో మృదువుగా ఉన్నాడు,

168
00:14:30,500 --> 00:14:33,666
కానీ అతను marinates అయితే, నేను భావించాను
బహుశా నేను ఇతర వేరియంట్‌ని ఇంటర్వ్యూ చేయవచ్చు.

169
00:14:33,750 --> 00:14:38,958
ఓహ్, లేదు. మీ లోకీతో కట్టుబడి ఉండండి
మరియు ఆ నెక్సస్ స్పైక్ ఏమిటో గుర్తించండి.

170
00:14:39,041 --> 00:14:42,250
నాకు తెలుసు, కానీ నేను అక్కడికి వేగంగా చేరుకోగలనని అనుకుంటున్నాను
నేను ఇద్దరూ కలిసి పనిచేస్తే.

171
00:14:42,333 --> 00:14:45,000
మేము ఆడటానికి ఒక భాగం ఉందని మీరు చెప్పారు,
మరియు నేను పోషించే పాత్ర...

172
00:14:45,083 --> 00:14:47,958
ఖచ్చితంగా కాదు. ఆమె చాలా ప్రమాదకరమైనది.

173
00:14:48,041 --> 00:14:51,000
చాలా ప్రమాదకరమా? రండి, రావొన్నా.
నేను చేసేది ఇదే.

174
00:14:51,083 --> 00:14:52,333
మరియు నేను చేసేది ఇదే.

175
00:14:53,625 --> 00:14:55,500
ఆ వేరియంట్‌తో ఎవరూ మాట్లాడరు.

176
00:14:57,625 --> 00:15:00,666
నా ఉద్దేశ్యం, ఇక్కడ సూత్రధారి ఎవరైనా ఉంటే,
ఇది లోకీ అని నేను అనుకోను.

177
00:15:00,750 --> 00:15:02,041
బాగుంది.

178
00:15:02,125 --> 00:15:04,333
అప్పుడు అతను విచ్ఛిన్నం చేయడానికి సులభమైన వ్యక్తిగా ఉండాలి.

179
00:15:04,958 --> 00:15:08,333
మీ లోకి పని చేయండి మరియు గుర్తించండి
ఆ స్పైక్‌కి కారణం ఏమిటి.

180
00:15:08,416 --> 00:15:10,208
టైమ్ కీపర్స్ చూస్తున్నారు, మోబియస్.

181
00:15:10,291 --> 00:15:13,500
వాళ్ళు ఎప్పుడూ చూస్తూనే ఉంటారు.
"మీ లోకి పని చేయండి, మీ లోకీ పని చేయండి."

182
00:15:13,583 --> 00:15:15,083
అది నా మంత్రం అయి ఉండాలి.

183
00:15:19,791 --> 00:15:20,875
మీరు బాగున్నారా?

184
00:15:22,041 --> 00:15:23,833
- ఆమె అక్కడ ఉందా?
- మ్మ్-హ్మ్.

185
00:15:25,000 --> 00:15:27,000
వారు సున్నితంగా వెళ్ళరు, అవునా?

186
00:15:27,083 --> 00:15:30,416
నువ్వు అలా ఉండకూడదు కదా
మీ వేరియంట్ పెంపుడు జంతువును విచారిస్తున్నారా?

187
00:15:30,500 --> 00:15:32,625
నా కాళ్ళు సాగదీస్తున్నాను.

188
00:15:32,708 --> 00:15:36,000
మీకు తెలుసా, మేము క్రీని తీసుకువచ్చాము,
టైటాన్స్, రక్త పిశాచులు.

189
00:15:36,083 --> 00:15:39,500
ఇద్దరు అనాధ దేవతలు ఎందుకు
అంత నొప్పిగా ఉందా?

190
00:15:39,583 --> 00:15:42,041
ఇంకా ఇది మీ ఆలోచన
మరొకటి తీసుకురావడానికి.

191
00:15:44,416 --> 00:15:46,458
ఆ ఆలోచనకు క్రెడిట్‌ని పంచుకోవడం నాకు సంతోషంగా ఉంది.

192
00:15:46,541 --> 00:15:48,125
మోబియస్?

193
00:15:49,666 --> 00:15:52,208
లోకి ఏమైనా అన్నాడా
మీరు అక్కడ ఉన్నప్పుడు?

194
00:15:52,333 --> 00:15:54,958
అవును. టీవీఏ నాతో అబద్ధాలు చెబుతోందని ఆయన అన్నారు.

195
00:15:57,166 --> 00:15:58,166
ఎందుకు?

196
00:16:00,000 --> 00:16:01,416
కేవలం నా పని చేస్తున్నాను.

197
00:16:10,250 --> 00:16:12,208
మీరు.

198
00:16:12,291 --> 00:16:13,791
మీరు కుట్ర చేస్తున్నారు, క్రేవెన్...

199
00:16:13,875 --> 00:16:15,416
- సిఫ్. సిఫ్.
- దయనీయమైన పురుగు.

200
00:16:15,500 --> 00:16:19,666
దయచేసి, దయచేసి, ఇక వద్దు.
దయచేసి, నేను నిన్ను వేడుకుంటున్నాను.

201
00:16:19,750 --> 00:16:23,833
నేను భయంకరమైన వ్యక్తిని.
నాకు అర్థమైంది. నేను నిజంగా ఉన్నాను.

202
00:16:23,916 --> 00:16:27,916
నేను నీ జుట్టు కత్తిరించాను
ఎందుకంటే ఇది తమాషాగా ఉంటుందని నేను అనుకున్నాను.

203
00:16:29,583 --> 00:16:31,041
మరియు అది కాదు.

204
00:16:32,750 --> 00:16:33,750
ఊ...

205
00:16:35,791 --> 00:16:37,291
నేను దృష్టిని కోరుతున్నాను ...

206
00:16:40,708 --> 00:16:42,083
ఎందుకంటే నేను...

207
00:16:43,458 --> 00:16:44,875
నేను ఒక... నేను ఒక నార్సిసిస్ట్‌ని.

208
00:16:48,500 --> 00:16:49,916
మరియు అది అని నేను అనుకుంటాను ...

209
00:16:53,333 --> 00:16:55,333
ఎందుకంటే నేను ఒంటరిగా ఉండటానికి భయపడుతున్నాను.

210
00:17:17,041 --> 00:17:21,375
మీరు ఒంటరిగా ఉన్నారు మరియు మీరు ఎల్లప్పుడూ ఉంటారు.

211
00:17:37,000 --> 00:17:38,458
సరే, లోకీ.

212
00:17:39,875 --> 00:17:41,083
మీరు మాట్లాడటానికి సిద్ధంగా ఉన్నారా?

213
00:17:53,375 --> 00:17:54,875
ఫ్యాన్సీ టెక్నాలజీ.

214
00:17:55,916 --> 00:17:58,458
బెదిరింపు విచారణ వ్యూహాలు.

215
00:17:59,291 --> 00:18:01,958
మీరు మరియు నేను మా స్వంత లూప్‌లో ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది.

216
00:18:02,041 --> 00:18:05,041
బాగా, చాలా నీరు వచ్చింది
అప్పటి నుంచి వంతెన కింద.

217
00:18:05,125 --> 00:18:06,125
ఖచ్చితంగా ఉంది.

218
00:18:06,208 --> 00:18:09,625
సరే, టీవీఏ నాతో అబద్ధం చెబుతోందని మీరు చెప్పారు.
ముందుకు సాగండి.

219
00:18:09,708 --> 00:18:13,541
లేదా అది బొద్దింక మాత్రమే
మనుగడ యంత్రాంగం ప్రారంభించబడుతుందా?

220
00:18:13,625 --> 00:18:16,291
నన్ను ఈ ప్రదేశం నుండి వెళ్ళనివ్వండి,
నన్ను కొట్టడం ఆపండి, నేను మీకు చెప్తాను.

221
00:18:16,375 --> 00:18:17,875
బొద్దింక. అర్థమైంది.

222
00:18:17,958 --> 00:18:20,333
మీరు ఎంతకాలం ఉన్నారు
వేరియంట్ కోసం పని చేస్తున్నారా?

223
00:18:20,416 --> 00:18:22,750
నేనా? ఆమె కోసం పని చేస్తున్నారా? దయచేసి.

224
00:18:22,833 --> 00:18:27,291
మీరు వేరియంట్ కోసం పని చేయకుంటే,
అది ఏమిటి? మీరు భాగస్వాములా?

225
00:18:27,375 --> 00:18:28,708
ఖచ్చితంగా కాదు.

226
00:18:30,041 --> 00:18:34,458
ఆమె కష్టం మరియు చిరాకు,

227
00:18:34,541 --> 00:18:36,666
మరియు ఆమె నన్ను అన్ని సమయాలలో కొట్టడానికి ప్రయత్నిస్తుంది.

228
00:18:38,250 --> 00:18:40,375
కాదు. భాగస్వాములు కాదు, కాదు.

229
00:18:40,458 --> 00:18:42,375
అవును, మీరు భాగస్వాములను చేయరని నేను అనుకుంటున్నాను.

230
00:18:42,458 --> 00:18:44,333
వాస్తవానికి, ఇది మీకు ప్రయోజనం చేకూర్చే వరకు,

231
00:18:44,416 --> 00:18:46,708
మరియు మీరు వారికి ద్రోహం చేయాలనుకుంటున్నారు
ఏదో ఒక సమయంలో.

232
00:18:46,791 --> 00:18:49,125
ఇది ముగింపుకు ఒక సాధనం, మోబియస్.

233
00:18:49,208 --> 00:18:50,833
వాస్తవ ప్రపంచానికి స్వాగతం.

234
00:18:50,916 --> 00:18:53,250
దిగువన, మేము భయంకరంగా ఉన్నాము
మనకు కావలసినది పొందడానికి.

235
00:18:53,333 --> 00:18:56,333
ఇప్పుడు నాకు ఒక యువరాజు చెప్పాలి
అసలు ప్రపంచం ఎలా పనిచేస్తుంది?

236
00:18:56,416 --> 00:19:00,083
దానికి కారణమేమిటో ఎందుకు చెప్పకూడదు
లామెంటిస్‌లో నెక్సస్ ఈవెంట్?

237
00:19:00,166 --> 00:19:01,291
ఇది మరలా చెప్పనివ్వండి.

238
00:19:01,375 --> 00:19:03,250
నేను మీకు చెప్పబోవడం లేదు

239
00:19:03,333 --> 00:19:06,791
మీరు తిరగవచ్చు కాబట్టి
వెంటనే మరియు నన్ను కత్తిరించు.

240
00:19:06,875 --> 00:19:08,875
మేము అంతిమ దశకు చేరుకున్నామని నేను ఊహిస్తున్నాను.

241
00:19:08,958 --> 00:19:10,000
సరే, అయిపోయింది.

242
00:19:10,083 --> 00:19:12,500
నేను మిస్ అవుతాను
ఈ చిన్న టెట్-ఎ-టెట్స్.

243
00:19:12,625 --> 00:19:13,625
నేను కూడా.

244
00:19:14,625 --> 00:19:18,583
చెకర్స్ ఆడుతున్న ఒక వ్యక్తి, మీరు,
పాత మోబియస్ చెస్ ఆడుతున్నాడు,

245
00:19:18,666 --> 00:19:23,250
కానీ, అవును, లేడీ సిఫ్‌కి నా నమస్కారాలు.

246
00:19:23,416 --> 00:19:25,125
ఏంటి... కాదు ఏంటి? లేదు, లేదు, లేదు.

247
00:19:25,208 --> 00:19:29,083
దయచేసి కాదు...
బాగా, వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి.

248
00:19:30,208 --> 00:19:31,208
అవునా?

249
00:19:33,458 --> 00:19:37,416
అయితే అది నేనే
అన్ని వెంట తీగలను లాగడం.

250
00:19:38,625 --> 00:19:42,875
ఆమె చాలా కాలం క్రితం Asgard లో నా వద్దకు వచ్చింది

251
00:19:43,833 --> 00:19:46,875
ఆపై ఆమె నన్ను తీసుకుంది
ఆమె అపోకలిప్స్‌లో ఒకదానికి

252
00:19:46,958 --> 00:19:50,458
మరియు అక్కడే
మేము కలిసి మా ప్రణాళికను రూపొందించాము.

253
00:19:51,333 --> 00:19:52,333
ఏది?

254
00:19:52,416 --> 00:19:54,708
చాలా చక్కగా వస్తున్నారు, ధన్యవాదాలు.

255
00:19:55,708 --> 00:19:56,958
మరియు వేరియంట్?

256
00:19:57,041 --> 00:19:59,000
పర్వాలేదు. ఆమె బంటు.

257
00:20:00,083 --> 00:20:03,000
చాలా చాలా పెద్దది జరగబోతోంది.

258
00:20:03,083 --> 00:20:05,958
మరియు అది జరిగినప్పుడు, నేను ఆమెను పారవేస్తాను.

259
00:20:06,083 --> 00:20:07,833
సరే, మేము మీకు అక్కడ ఉన్న ఇబ్బందులను రక్షించాము.

260
00:20:07,916 --> 00:20:09,458
ఆమె ఇప్పటికే కత్తిరించబడింది.

261
00:20:09,541 --> 00:20:13,333
- కాబట్టి నేను మిమ్మల్ని విడిపిస్తానని అనుకోండి.
- వేచి ఉండండి, వేచి ఉండండి.

262
00:20:13,416 --> 00:20:17,000
- మీరు ఇప్పుడే ఏమి చెప్పారు?
- ఏమిటి? నేను నిన్ను విడిపిస్తాను అనుకోండి.

263
00:20:17,083 --> 00:20:19,125
వేరియంట్. ఆమె వెళ్లిపోయిందా?

264
00:20:19,208 --> 00:20:22,500
అవును. ఆమె మా ఇద్దరిని బయటకు తీయడానికి ముందు కాదు.

265
00:20:22,625 --> 00:20:25,291
అవును, ఆమె వెళుతోంది
ఆమె టైమ్ సెల్‌కి, విముక్తి పొందింది.

266
00:20:25,375 --> 00:20:28,750
హంటర్ B-15 అడుగుపెట్టి, ఆమెను పాప్ చేశాడు.

267
00:20:28,833 --> 00:20:32,500
కాబట్టి మీరు కాల్పులు జరపాలనుకోవచ్చు
హంటర్ B-15కి ధన్యవాదాలు,

268
00:20:32,583 --> 00:20:35,916
ఎందుకంటే అది కనిపిస్తుంది
నువ్వు ఉన్నతమైన లోకీవి.

269
00:20:36,000 --> 00:20:39,708
నేను ఆమెపై పందెం వేస్తాను,
కానీ అది గుర్రపు పందెం చేస్తుంది.

270
00:20:42,583 --> 00:20:43,708
మంచి రిడాన్స్.

271
00:20:54,750 --> 00:20:57,000
- ఏం ఫన్నీ?
- రండి.

272
00:20:57,083 --> 00:20:59,791
నీ కళ్లను చూడు. మీరు ఆమెను ఇష్టపడతారు.

273
00:20:59,875 --> 00:21:02,916
- ఏమిటి?
- మీరు ఆమెను ఇష్టపడతారు. ఆమె మిమ్మల్ని ఇష్టపడుతుందా?

274
00:21:03,000 --> 00:21:05,166
- ఆమె కత్తిరించబడిందా?
- మీకు క్లూ లేకపోవటంలో ఆశ్చర్యం లేదు

275
00:21:05,250 --> 00:21:06,875
నెక్సస్ ఈవెంట్‌కి కారణం ఏమిటి
లామెంటిస్ మీద.

276
00:21:06,958 --> 00:21:08,875
మీరిద్దరూ ఒకరిపై ఒకరు మూర్ఛపోతున్నారు.

277
00:21:08,958 --> 00:21:10,767
- నాకు నిజం చెప్పు.
- ఇది అపోకలిప్స్.

278
00:21:10,791 --> 00:21:13,500
ఒకే జీవి యొక్క రెండు రూపాంతరాలు,

279
00:21:13,583 --> 00:21:18,458
ముఖ్యంగా మీరు, ఈ రకమైన అనారోగ్యాన్ని ఏర్పరుస్తుంది,
వక్రీకృత శృంగార సంబంధం.

280
00:21:18,541 --> 00:21:21,375
అది స్వచ్ఛమైన గందరగోళం.
అది వాస్తవికతను విచ్ఛిన్నం చేయగలదు.

281
00:21:21,458 --> 00:21:23,541
ఇది ప్రస్తుతం నా వాస్తవికతను విచ్ఛిన్నం చేస్తోంది.

282
00:21:23,625 --> 00:21:27,541
ఎంత అపురూపమైన భూకంప నార్సిసిస్ట్.

283
00:21:27,625 --> 00:21:29,291
మీరు మీ కోసం పడిపోయారు.

284
00:21:29,375 --> 00:21:30,916
ఆమె పేరు సిల్వీ.

285
00:21:31,000 --> 00:21:32,625
ఆహ్, సిల్వీ.

286
00:21:33,250 --> 00:21:34,250
సుందరమైన.

287
00:21:34,333 --> 00:21:38,125
మీరు దానిని ఎలా ఉచ్చరిస్తారు?
అది I-E లేదా కేవలం Iతో ఉందా?

288
00:21:38,208 --> 00:21:39,500
ఆమె బతికే ఉందా?

289
00:21:41,708 --> 00:21:42,875
ప్రస్తుతానికి.

290
00:21:46,750 --> 00:21:51,000
మరియు TVAలోకి చొరబడింది,
ఇది ఎల్లప్పుడూ గొప్ప ప్రణాళికగా ఉందా?

291
00:21:51,708 --> 00:21:53,375
మా ఆసక్తులు సమలేఖనం చేయబడ్డాయి.

292
00:21:53,458 --> 00:21:56,583
- టైమ్ కీపర్‌లను పడగొట్టడం?
- బహుశా వారు పడగొట్టబడాలి.

293
00:21:56,666 --> 00:21:58,916
- నేను మీ చెవులను పెట్టాలి.
- మోబియస్, వినండి.

294
00:21:59,000 --> 00:22:03,041
ఈ స్థలం గురించి సిల్వీ నాకు చెప్పినట్లయితే
నిజమే, అది మనందరినీ ప్రభావితం చేస్తుంది.

295
00:22:03,125 --> 00:22:07,041
ఇదిగో మనం. ఇప్పుడు, మీరు ఇప్పటికే నాకు చెప్పారు
గత 10 నిమిషాల్లో దాదాపు 50 అబద్ధాలు.

296
00:22:07,125 --> 00:22:08,525
- నేను అబద్ధం చెప్పడం లేదు.
- ఇప్పుడు, నేను అనుకుంటున్నాను

297
00:22:08,583 --> 00:22:10,708
- మీ స్నేహితురాలిని నమ్మండి.
- ఇది నిజం.

298
00:22:10,791 --> 00:22:13,458
- ఆమె నా స్నేహితురాలు కాదు.
- మీరు ఆమెను ఎలా పిలవాలనుకున్నా.

299
00:22:13,541 --> 00:22:16,208
ఏమిటి, మీ స్త్రీ నేనే అది
నీకు కొంత మతిమరుపు ఉంది...

300
00:22:16,291 --> 00:22:18,541
మీరంతా వేరియంట్స్!

301
00:22:18,625 --> 00:22:20,916
TVAలో పనిచేసే ప్రతి ఒక్కరూ.

302
00:22:21,000 --> 00:22:24,916
టైమ్ కీపర్స్ మిమ్మల్ని సృష్టించలేదు.
వారు మిమ్మల్ని టైమ్‌లైన్ నుండి కిడ్నాప్ చేసారు,

303
00:22:25,000 --> 00:22:27,000
మరియు మీ జ్ఞాపకాలను చెరిపేసారు.

304
00:22:28,750 --> 00:22:32,125
ఆమె యాక్సెస్ చేయగల జ్ఞాపకాలు
మంత్రముగ్ధత ద్వారా.

305
00:22:34,958 --> 00:22:40,791
కాబట్టి దీనికి ముందు, మీకు గతం ఉంది,
బహుశా మీకు కుటుంబం, జీవితం ఉండవచ్చు.

306
00:22:50,500 --> 00:22:51,875
మంచి ప్రయత్నం.

307
00:22:54,750 --> 00:22:57,958
అది బాగుంది. మీరిద్దరూ, ఎంత జంట!

308
00:22:58,041 --> 00:23:02,500
దేవా! నమ్మశక్యం కానిది. ఎక్కడికి వెళ్లినా,
ఇది కేవలం మరణం, విధ్వంసం,

309
00:23:02,583 --> 00:23:05,041
ప్రపంచాల లిటరల్ ఎండ్స్.

310
00:23:05,125 --> 00:23:08,791
బాగా, నేను కలిగి ఉంటాను
ఈ కేసును ఇప్పుడు మూసివేయడానికి,

311
00:23:08,875 --> 00:23:10,958
ఎందుకంటే నాకు ఇక నువ్వు అవసరం లేదు.

312
00:23:11,041 --> 00:23:14,125
అవును, లేదా మీరు చెప్పినట్లు,
మా ఆసక్తులు ఇకపై సమలేఖనం చేయబడవు.

313
00:23:17,041 --> 00:23:19,583
మీకు తెలుసా, ఈ స్థలంలో ఉన్న అబద్ధాల గురించి,

314
00:23:19,666 --> 00:23:22,625
మరియు చాలా ఉన్నాయి,
నువ్వు పెద్దవాడివి.

315
00:23:22,708 --> 00:23:25,166
ఎందుకు? 'మీ గర్ల్‌ఫ్రెండ్ గురించి నేను అబద్ధం చెప్పానా?

316
00:23:25,250 --> 00:23:28,541
ఓహ్, లేదు. నేను గౌరవించగలను.
నా ఉద్దేశ్యం, మీరే చెప్పే అబద్ధాలు.

317
00:24:10,916 --> 00:24:12,250
తలుపు తెరవండి.

318
00:24:15,958 --> 00:24:18,833
హలో... ఓహ్, నాకు తెలియదు.

319
00:24:19,250 --> 00:24:21,833
మీ పేరు ఒక నంబర్.
ఇక్కడ నుండి చదవలేము.

320
00:24:32,083 --> 00:24:33,416
నాతో రండి.

321
00:24:52,041 --> 00:24:53,666
మోబియస్?

322
00:24:53,750 --> 00:24:55,291
ఓహ్, అవును.

323
00:24:55,750 --> 00:24:58,000
- మీరు బాగున్నారా?
- అవును, నేను బాగున్నాను.

324
00:25:03,333 --> 00:25:05,583
- కేసు ముగిసింది.
- అవును.

325
00:25:07,458 --> 00:25:08,750
చీర్స్.

326
00:25:08,833 --> 00:25:10,708
- చీర్స్.
- ఇవన్నీ మన వెనుక ఉంచడానికి.

327
00:25:12,833 --> 00:25:14,125
ఆమెన్.

328
00:25:16,458 --> 00:25:20,333
మీరు ఎక్కడికైనా, ఎప్పుడైనా వెళ్లగలిగితే,
అది ఎక్కడ ఉంటుంది?

329
00:25:20,416 --> 00:25:22,291
నేను ఎక్కడికైనా, ఎప్పుడైనా వెళ్ళగలను.

330
00:25:22,375 --> 00:25:23,708
నా ఉద్దేశ్యం మీకు తెలుసు.

331
00:25:27,500 --> 00:25:30,250
మీరు నన్ను ఎందుకు అనుమతించరు
సిల్వీని ప్రశ్నించాలా?

332
00:25:32,000 --> 00:25:34,541
- సిల్వీ?
- వేరియంట్, అదే లోకీ ఆమెను పిలుస్తుంది.

333
00:25:34,625 --> 00:25:37,500
మీరు నన్ను ఎందుకు అనుమతించరు,
మీకు తెలుసా, ఆమెను ప్రశ్నించండి?

334
00:25:37,583 --> 00:25:39,833
నేను నీకు చెప్పాను,
ఆమె మళ్లీ తప్పించుకునే ప్రమాదం లేదు.

335
00:25:39,916 --> 00:25:41,083
ఆమె తప్పించుకుని ఉండేది కాదు.

336
00:25:41,166 --> 00:25:44,833
ఇతర వేరియంట్ సమయంలో దూరంగా వచ్చింది
మీ మొదటి విచారణ, అతను కాదా?

337
00:25:46,125 --> 00:25:47,750
అయ్యో.

338
00:25:48,333 --> 00:25:52,166
రండి. ఎక్కడైనా మరియు ఎప్పుడైనా
టైమ్‌లైన్‌లో. మీరు ఎక్కడికి వెళ్లారు?

339
00:25:53,500 --> 00:25:56,625
నేను ఇప్పుడు ఇక్కడ ఉండాలనుకుంటున్నాను, మీతో,
పని చేయడం.

340
00:25:57,500 --> 00:25:58,875
ఫైన్.

341
00:26:04,625 --> 00:26:06,458
టైమ్ కీపర్స్ నుండి నాకు సమాచారం వచ్చింది.

342
00:26:07,041 --> 00:26:09,875
వారు వ్యక్తిగతంగా పర్యవేక్షించాలన్నారు
వేరియంట్ యొక్క కత్తిరింపు.

343
00:26:09,958 --> 00:26:12,375
మరియు వారు మిమ్మల్ని కూడా అక్కడ కోరుకుంటున్నారు.

344
00:26:13,916 --> 00:26:16,958
ఇది సమయం గురించి. గొప్ప.

345
00:26:19,541 --> 00:26:23,458
ఎప్పుడు... ఎప్పుడు గమనించావు
C-20తో ఏమి జరుగుతోంది?

346
00:26:25,291 --> 00:26:27,416
మోబియస్, మీకు ఏమి జరుగుతోంది?

347
00:26:27,500 --> 00:26:28,500
- ఏమీ లేదు.
- మేము చేసాము.

348
00:26:28,583 --> 00:26:30,125
- నాకు తెలుసు.
- టైమ్ కీపర్స్ సంతోషంగా ఉన్నారు.

349
00:26:30,208 --> 00:26:31,708
- ఇది చాలా బాగుంది.
- లక్ష్యం నెరవేరింది.

350
00:26:31,791 --> 00:26:35,791
మిషన్ నెరవేరింది.
నేను ఉన్నప్పుడు ఆమె బాగానే ఉన్నట్లు అనిపించింది ...

351
00:26:35,875 --> 00:26:38,166
నేను ఆమెను చూసినప్పుడు.
నా ఉద్దేశ్యం, కొంచెం విచిత్రమైనది, కానీ మంచిది.

352
00:26:38,250 --> 00:26:39,916
బాగా, ఆమె త్వరగా బాగా లేదు.

353
00:26:40,000 --> 00:26:41,625
- సరే.
- సరే.

354
00:26:43,500 --> 00:26:45,666
C-20? వేరియంట్?

355
00:26:45,750 --> 00:26:47,791
ఈ ప్రశ్నలన్నీ,
మీరు ఏమి పొందుతున్నారు?

356
00:26:47,875 --> 00:26:49,875
నాకు తెలియదు. నేను...

357
00:26:50,458 --> 00:26:52,041
ఏదో కొంచెం తగ్గినట్లుంది.

358
00:26:54,916 --> 00:26:56,500
ఫైన్. మీకు నిజం కావాలా?

359
00:26:59,291 --> 00:27:00,708
నేను నిన్ను రక్షించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నాను.

360
00:27:02,166 --> 00:27:04,708
మీరు సాధారణంగా ఇంటర్వ్యూ చేస్తారా
అలాంటి ఎవరైనా? అవును.

361
00:27:04,791 --> 00:27:06,625
కానీ వేరియంట్ నన్ను భయపెడుతుంది,

362
00:27:06,708 --> 00:27:09,041
మరియు నేను చూడాలనుకోలేదు
మీకు ఏదైనా జరుగుతుంది.

363
00:27:09,833 --> 00:27:12,416
C-20 ఆమె మనస్సు కోల్పోయింది.

364
00:27:12,500 --> 00:27:15,333
ఆమె చివరి వరకు పదాలను కూడా రూపొందించలేకపోయింది.

365
00:27:15,416 --> 00:27:20,166
నేను దానితో వ్యవహరించలేకపోయాను
మీకు లేదా ఎవరికైనా జరుగుతుంది.

366
00:27:21,541 --> 00:27:23,166
మీరు వినాలనుకున్నది అదేనా?

367
00:27:24,625 --> 00:27:26,333
అవును, అది నిజం అయితే.

368
00:27:26,416 --> 00:27:28,708
మీరు ఖర్చు చేశారు
Lokis తో చాలా సమయం.

369
00:27:28,791 --> 00:27:30,125
అవును.

370
00:27:30,208 --> 00:27:32,875
నేను ఖచ్చితంగా ఉన్నాను
లోకీలతో ఎక్కువ సమయం గడుపుతున్నారు.

371
00:27:32,958 --> 00:27:35,041
ఇక్కడ మనం ఏమి చేస్తున్నామో ముఖ్యం.

372
00:27:35,125 --> 00:27:36,416
నాకు తెలుసు.

373
00:27:36,500 --> 00:27:39,833
మేము అక్కడ పోరాడుతున్నప్పుడు
పవిత్ర కాలక్రమం యొక్క విధి కోసం

374
00:27:39,916 --> 00:27:43,041
మేము కూడా దీని కోసం పోరాడుతున్నాము. మా కోసం.

375
00:27:44,250 --> 00:27:48,416
సమయానికి వ్యతిరేకంగా స్నేహితులు, చివరి వరకు మిత్రులు.

376
00:27:49,958 --> 00:27:53,375
మీరు నాలాగే అస్తిత్వం మొత్తాన్ని చూశారు.
కాబట్టి, మీకు తెలుసా,

377
00:27:55,041 --> 00:27:59,166
మనలాంటి స్నేహం అసాధారణం.

378
00:28:02,833 --> 00:28:04,583
మరియు పోరాడటం విలువైనది.

379
00:28:07,000 --> 00:28:08,791
అదే పవిత్ర కాలక్రమం.

380
00:28:11,583 --> 00:28:13,333
ఇది మంచి ప్రసంగం.

381
00:28:14,291 --> 00:28:15,375
ధన్యవాదాలు.

382
00:28:15,458 --> 00:28:19,333
నేను మీకు ఇష్టమైన విశ్లేషకుడని నాకు తెలుసు.
ఒప్పుకోవడం అంత కష్టమైందా?

383
00:28:20,250 --> 00:28:22,291
ఆ ట్రోఫీని ఏం చేయబోతున్నారు?

384
00:28:22,375 --> 00:28:23,791
- ఓ!
- అది ఎక్కడికి వెళుతుంది?

385
00:28:23,875 --> 00:28:25,041
మీరు చెప్పింది నిజమే.

386
00:28:26,125 --> 00:28:27,416
చూద్దాం.

387
00:28:35,208 --> 00:28:36,458
ఊ...

388
00:28:41,791 --> 00:28:43,208
ఎలా ఉంది?

389
00:28:43,291 --> 00:28:46,166
పరిపూర్ణంగా కనిపిస్తుంది.
మీరు అక్కడ గది అయిపోతున్నారు.

390
00:28:47,500 --> 00:28:50,125
సరే, నేను మిమ్మల్ని తర్వాత కలుస్తాను.

391
00:28:51,083 --> 00:28:52,291
ఒక్క పానీయం?

392
00:28:52,833 --> 00:28:55,041
- నాకు రెండు ఉన్నాయి, కాదా?
- మోబియస్!

393
00:28:55,125 --> 00:28:58,583
ఇది కెరీర్ కేసు.
మీరు బాగానే ఉన్నారని మీరు ఖచ్చితంగా అనుకుంటున్నారా?

394
00:28:59,041 --> 00:29:02,291
నేను అలసిపోయాను,
ఈ లోకీలందరితో వ్యవహరించడం.

395
00:29:05,875 --> 00:29:07,291
సరిపోయింది.

396
00:29:08,625 --> 00:29:09,833
దీన్ని పూర్తి చేద్దాం.

397
00:29:10,333 --> 00:29:11,875
అన్ని కాలాల కోసం.

398
00:29:11,958 --> 00:29:13,083
ఎల్లప్పుడూ.

399
00:29:13,166 --> 00:29:15,833
నేను అక్కడ చూస్తాను.
పానీయానికి ధన్యవాదాలు.

400
00:29:25,958 --> 00:29:29,458
ఫైన్. మీరు న్యాయమైన పోరాటం కోరుకున్నారు.
నేను దానిని గౌరవిస్తాను.

401
00:29:30,625 --> 00:29:32,875
మీరు నా తలలో ఉన్నప్పుడు, నేను ఏదో చూశాను.

402
00:29:34,583 --> 00:29:36,000
మీరు నన్ను ఏమి చేసారు?

403
00:29:37,166 --> 00:29:39,625
TVAకి ముందు నీ జీవితాన్ని చూపించాను.

404
00:29:39,708 --> 00:29:41,291
అదొక ఉపాయం. ఇది ఒక మోసం.

405
00:29:41,375 --> 00:29:44,166
- లేదు, అది కాదు.
- నేను టైమ్ కీపర్స్ చేత సృష్టించబడ్డాను.

406
00:29:44,250 --> 00:29:47,125
లేదు. నేను జ్ఞాపకాలను సృష్టించలేను.

407
00:29:48,000 --> 00:29:50,166
నేను ఇప్పటికే ఉన్న వాటిని మాత్రమే ఉపయోగించగలను.

408
00:29:51,000 --> 00:29:53,916
టైమ్ కీపర్స్ మీ నుండి మీ ప్రాణాలను తీసుకున్నారు.

409
00:29:55,083 --> 00:29:56,791
మీ అందరి నుండి.

410
00:29:57,916 --> 00:29:58,958
మీరు వేరియంట్‌లు.

411
00:30:02,166 --> 00:30:03,541
మేము ఒకటే.

412
00:30:06,541 --> 00:30:07,958
నాకు చూపించు.

413
00:30:35,083 --> 00:30:36,625
నేను సంతోషంగా చూశాను.

414
00:30:42,333 --> 00:30:43,666
ఇప్పుడు ఏమిటి?

415
00:31:33,375 --> 00:31:36,625
<i>మీరు నా మాట వినడం లేదు. నేను అక్కడ ఉన్నాను.</i>

416
00:31:36,708 --> 00:31:40,333
<i>ఇది నిజం, నేను చూసినది.
ఇది నేను వెళ్ళిన ప్రదేశం.</i>

417
00:31:41,541 --> 00:31:44,291
<i>ఇది TVA కాదు. ఇది ఒక జ్ఞాపకం.</i>

418
00:31:45,416 --> 00:31:49,041
<i>నేను అక్కడ నివసించాను. నేను ఆ బార్‌కి వెళ్లాను.
నాకు స్నేహితులు ఉన్నారు.</i>

419
00:31:49,125 --> 00:31:51,666
<i>నేను సేక్రెడ్ టైమ్‌లైన్‌లో మొత్తం జీవితాన్ని గడిపాను.</i>

420
00:31:51,750 --> 00:31:54,000
<i><i>- శాంతించండి.</i>
<i>- "శాంతంగా ఉండాలా"? నేను వేరియంట్.</i>ని

421
00:31:55,000 --> 00:31:57,916
<i>నువ్వు కూడా.
ఈ స్థలంలో ప్రతి ఒక్క వ్యక్తి కూడా అలానే ఉన్నాడు.</i>

422
00:31:58,000 --> 00:31:59,250
<i>నేను దీన్ని ముగిస్తున్నాను.</i>

423
00:32:13,041 --> 00:32:15,416
నేను ఒకసారి విన్నాను,
నేను వెయ్యి సార్లు విన్నాను.

424
00:32:15,500 --> 00:32:19,875
"నువ్వు. నువ్వు కుట్ర చేస్తున్నావు, క్రేవెన్,
దయనీయమైన పురుగు. నువ్వు ఇలా చేశావు."

425
00:32:23,375 --> 00:32:24,375
సరియైనదా?

426
00:32:25,250 --> 00:32:26,958
- మీరు ఏమి చేస్తున్నారు?
- సమయం గడిచిపోతోంది.

427
00:32:27,041 --> 00:32:28,166
మీరు ఆమెను పట్టించుకుంటారా?

428
00:32:28,250 --> 00:32:30,208
సిల్వీ? నాకు ఖచ్చితంగా తెలియదు
అది సరైన పదం అయితే.

429
00:32:30,291 --> 00:32:32,291
- మేము దీన్ని తిరిగి అక్కడ కవర్ చేసాము.
- నోరుమూసుకో!

430
00:32:33,041 --> 00:32:35,833
మీరు నిజంగా అనుకుంటున్నారా
మీరు ఒంటరిగా ఉండటానికి అర్హులా?

431
00:32:35,916 --> 00:32:37,958
- లోకీ!
- మీరు నాకు నోరు మూసుకోమని చెప్పారు.

432
00:32:38,041 --> 00:32:39,750
మీరు నమ్ముతారా
మీరు ఒంటరిగా ఉండటానికి అర్హులా?

433
00:32:39,833 --> 00:32:41,958
- నాకు తెలియదు.
- మీరు దీన్ని త్వరగా గుర్తించడం మంచిది,

434
00:32:42,041 --> 00:32:44,083
ఎందుకంటే నెక్సస్ ఈవెంట్
మీరిద్దరూ కారణమయ్యారు,

435
00:32:44,166 --> 00:32:47,000
ఆ కనెక్షన్ ఏదైనా,
ఈ మొత్తం ప్రదేశాన్ని దించగలదు.

436
00:32:47,083 --> 00:32:48,708
- కాబట్టి మేము బాగా అర్థం చేసుకుంటాము ...
- "మేము"?

437
00:32:49,541 --> 00:32:52,666
ఆమె ఇంప్లాంట్ చేయలేదని మీరు ప్రమాణం చేస్తారా
హంటర్ సి-20లో ఆ జ్ఞాపకాలు?

438
00:32:52,750 --> 00:32:54,333
మోబియస్, నం. నేను ఆమెను నమ్ముతాను.

439
00:32:56,291 --> 00:32:58,791
కాబట్టి, నేను నమ్మాలి
ఇద్దరు లోకుల మాట?

440
00:33:02,458 --> 00:33:04,125
స్నేహితుడి మాట ఎలా?

441
00:33:07,791 --> 00:33:11,416
TVA గురించి మీరు చెప్పింది నిజమే.

442
00:33:12,000 --> 00:33:13,833
మీరు మొదటి నుండి సరైనదే.

443
00:33:13,916 --> 00:33:16,916
మరియు మీరు ఆమెను రక్షించాలనుకుంటే,
మీరు నన్ను నమ్మాలి.

444
00:33:17,541 --> 00:33:18,791
మనం అలా చేయగలమా?

445
00:33:20,250 --> 00:33:21,250
- అవును.
- సరే.

446
00:33:22,041 --> 00:33:26,000
మీరు ఎవరైనా కావచ్చు,
మీరు ఎలా ఉండాలనుకుంటున్నారో,

447
00:33:26,083 --> 00:33:27,458
మంచి ఎవరైనా కూడా.

448
00:33:29,333 --> 00:33:32,250
నా ఉద్దేశ్యం, కేవలం సందర్భంలో
ఎవరైనా మీకు భిన్నంగా చెప్పారు.

449
00:33:43,666 --> 00:33:45,625
మీ దగ్గర నాది ఏదో ఉందని నేను అనుకుంటున్నాను.

450
00:33:46,250 --> 00:33:51,291
అవును, నేను అక్కడికి చేరుకున్నాను
నేను మీది తీసుకున్నాను అని గ్రహించకముందే.

451
00:33:53,791 --> 00:33:55,166
ఏం జరుగుతోంది?

452
00:33:59,541 --> 00:34:01,333
ఏంటి సమస్య రావొన్నా?

453
00:34:08,791 --> 00:34:10,791
నేను ఎక్కడికి వెళ్లాలో మీకు తెలుసు
నేను ఎక్కడికైనా వెళ్ళగలిగితే?

454
00:34:12,916 --> 00:34:14,916
ఎక్కడ ఉన్నా నేను నిజంగానే ఉన్నాను.

455
00:34:15,458 --> 00:34:18,375
అవును, నాకు ఎక్కడ జీవితం ఉంది
TVA రావడానికి ముందు.

456
00:34:19,041 --> 00:34:20,708
బహుశా నేను జెట్ స్కీని కలిగి ఉన్నాను.

457
00:34:21,750 --> 00:34:23,583
అదే నేను చేయాలనుకుంటున్నాను.

458
00:34:23,666 --> 00:34:26,000
- నా జెట్ స్కీలో తిరుగుతున్నాను.
- అతన్ని కత్తిరించండి.

459
00:34:42,583 --> 00:34:44,166
ఎలివేటర్ వద్ద నా కోసం వేచి ఉండండి.

460
00:35:22,916 --> 00:35:24,666
ఆమెతో పాటు ఇక్కడ ఎవరు ఉన్నారు?

461
00:35:25,500 --> 00:35:27,041
క్షమించండి, మేడమ్, B-15 పట్టుబట్టింది.

462
00:35:32,750 --> 00:35:35,208
హంటర్ B-15 కోసం హెచ్చరికను ఉంచండి.

463
00:35:35,291 --> 00:35:38,041
ఆమె కూడా రాజీ పడింది
వేరియంట్ ద్వారా.

464
00:36:00,250 --> 00:36:01,500
నువ్వు బాగున్నావా?

465
00:36:06,750 --> 00:36:08,500
నేను వాటిని ఇక్కడ నుండి పొందాను.

466
00:36:32,250 --> 00:36:33,541
నన్ను గుర్తుపట్టారా?

467
00:36:35,125 --> 00:36:36,375
నేను చేస్తాను.

468
00:36:38,000 --> 00:36:40,125
వేరియంట్, మీరు నాకు ఏమి చెప్పాలనుకుంటున్నారు?

469
00:36:43,333 --> 00:36:45,083
నా నెక్సస్ ఈవెంట్ ఏమిటి?

470
00:36:45,958 --> 00:36:47,625
నన్నెందుకు తీసుకొచ్చావు?

471
00:36:48,875 --> 00:36:50,208
ఇది ఏమిటి?

472
00:36:52,458 --> 00:36:56,208
నా ప్రాణాన్ని నా నుండి తీసేస్తే చాలు..
వీటన్నింటికీ దారి తీస్తుంది.

473
00:36:57,291 --> 00:36:59,083
తప్పక ముఖ్యమైనది.

474
00:37:00,083 --> 00:37:01,166
కాబట్టి, అది ఏమిటి?

475
00:37:06,375 --> 00:37:07,833
నాకు గుర్తులేదు.

476
00:37:32,000 --> 00:37:33,916
దయగల సమయపాలకులు,

477
00:37:34,833 --> 00:37:38,083
వాగ్దానం చేసినట్లుగా, వేరియంట్లు.

478
00:37:39,208 --> 00:37:41,916
మీ పోరాటం అంతా తరువాత,

479
00:37:42,000 --> 00:37:45,375
చివరగా, మీరు మా ముందు వచ్చారు.

480
00:37:46,000 --> 00:37:52,416
మీరేం చెప్పాలి
మీరు మీ ముగింపును చేరుకోవడానికి ముందు, వేరియంట్స్?

481
00:37:52,500 --> 00:37:55,291
అది ఒక్కటే కారణమా
మమ్మల్ని ఇక్కడికి తీసుకొచ్చావా?

482
00:37:56,458 --> 00:37:57,750
మమ్మల్ని చంపడానికేనా?

483
00:37:58,958 --> 00:38:02,750
నేను ఎన్నిసార్లు ట్రాక్ కోల్పోయాను
నేను చంపబడ్డాను, కాబట్టి ముందుకు సాగండి.

484
00:38:02,833 --> 00:38:03,875
మీ చెత్త చేయండి.

485
00:38:04,458 --> 00:38:10,666
మీరు మరియు మీ ధైర్యసాహసాలు
మాకు ఎటువంటి ముప్పు లేదు, వేరియంట్.

486
00:38:10,750 --> 00:38:12,708
ఓహ్, లేదు, మీరు నమ్మరని నేను అనుకోను.

487
00:38:13,541 --> 00:38:14,916
నేను అనుకుంటున్నాను...

488
00:38:18,875 --> 00:38:20,458
మీరు భయపడుతున్నారని నేను భావిస్తున్నాను.

489
00:38:20,541 --> 00:38:26,000
లేదు, వేరియంట్. నువ్వు ఏమీ కాదు
కానీ విశ్వ నిరాశ.

490
00:38:26,583 --> 00:38:28,875
- వాటిని తొలగించండి.
- లేదు, నేను ఇంకా మీతో పూర్తి చేయలేదు.

491
00:38:39,666 --> 00:38:40,750
అన్ని కాలాల కోసం.

492
00:38:42,041 --> 00:38:43,166
ఎల్లప్పుడూ.

493
00:38:49,500 --> 00:38:51,166
సమయపాలనను రక్షించండి!

494
00:39:01,166 --> 00:39:02,333
ఇక్కడ ఒక చిన్న సహాయం?

495
00:39:04,125 --> 00:39:05,375
ఇక్కడ.

496
00:39:07,583 --> 00:39:08,958
రండి.

497
00:39:23,833 --> 00:39:26,916
ఈసారి నేను పని పూర్తి చేసాను.

498
00:39:58,250 --> 00:40:01,875
నువ్వు చిన్నపిల్లవి
టైమ్ కీపర్స్ కూడా, సిల్వీ.

499
00:40:02,541 --> 00:40:03,861
- మనం మాట్లాడుకోవచ్చు.
- ఓహ్, అవునా?

500
00:40:14,541 --> 00:40:15,625
వేచి ఉండండి.

501
00:40:24,625 --> 00:40:25,833
వద్దు.

502
00:40:31,708 --> 00:40:32,916
నకిలీ.

503
00:40:36,041 --> 00:40:37,625
బుద్ధిలేని ఆండ్రాయిడ్‌లు.

504
00:40:43,125 --> 00:40:44,541
అది ఎప్పటికీ ఆగదు.

505
00:40:49,583 --> 00:40:53,416
అప్పుడు TVAని ఎవరు సృష్టించారు?

506
00:40:54,375 --> 00:40:55,750
ఇదేమిటి అనుకున్నాను.

507
00:41:12,125 --> 00:41:13,208
సిల్వీ...

508
00:41:14,958 --> 00:41:17,083
మరొక పెప్ టాక్ కాదు, దయచేసి.

509
00:41:17,708 --> 00:41:21,041
లేదు, నేను మీకు ఒక విషయం చెప్పాలి.

510
00:41:25,416 --> 00:41:27,083
మేము దీనిని గుర్తించాము.

511
00:41:27,833 --> 00:41:29,041
అది నీకెలా తెలుసు?

512
00:41:30,166 --> 00:41:32,458
ఎందుకంటే, ఉహ్...

513
00:41:33,791 --> 00:41:35,416
బాగా, లామెంటిస్‌కి తిరిగి వెళ్ళు...

514
00:41:39,541 --> 00:41:42,541
ఇది నాకు కొత్త. అమ్మో...

515
00:41:44,208 --> 00:41:45,333
ఏమిటి?

516
00:41:51,166 --> 00:41:52,166
ఇది ఏమిటి?

517
00:42:10,625 --> 00:42:11,666
అది చేయండి.

518
00:42:11,750 --> 00:42:12,833
నం.

519
00:42:13,583 --> 00:42:16,625
నువ్వు నాకు అన్నీ చెబుతావు.

520
00:42:24,500 --> 00:42:27,208
<i>సూర్యుడు అయితే</i>

521
00:42:27,291 --> 00:42:31,208
<i>ఆకాశం నుండి దొర్లాలి</i>

522
00:42:31,916 --> 00:42:34,125
<i>సముద్రం అయితే</i>

523
00:42:34,416 --> 00:42:38,791
<i>అకస్మాత్తుగా ఎండిపోవాలి</i>

524
00:42:39,125 --> 00:42:43,125
<i>మీరు నన్ను ప్రేమిస్తే</i>

525
00:42:43,208 --> 00:42:46,166
<i>నన్ను నిజంగా ప్రేమిస్తున్నాను</i>

526
00:42:46,250 --> 00:42:48,416
<i>ఇది జరగనివ్వండి</i>

527
00:42:49,541 --> 00:42:53,125
<i>నేను పట్టించుకోను</i>

528
00:42:53,708 --> 00:42:55,583
<i>అనిపిస్తే</i>

529
00:42:55,958 --> 00:42:59,375
<i>అన్నీ పోగొట్టుకున్నాయి</i>

530
00:43:00,750 --> 00:43:02,500
<i>నేను నవ్వుతాను</i>

531
00:43:03,166 --> 00:43:07,541
<i>మరియు ఎప్పుడూ ఖర్చును లెక్కించవద్దు</i>

532
00:43:08,208 --> 00:43:12,583
<i>మీరు నన్ను ప్రేమిస్తే</i>

533
00:43:12,666 --> 00:43:15,666
<i>నన్ను నిజంగా ప్రేమిస్తున్నాను</i>

534
00:43:15,750 --> 00:43:18,083
<i>ఇది జరగనివ్వండి</i>

535
00:43:18,208 --> 00:43:22,916
<i>డార్లింగ్, నేను</i>

536
00:43:23,000 --> 00:43:26,375
<i>పట్టించుకోను</i>

537
00:43:26,791 --> 00:43:30,583
<i>నేను షూటింగ్ స్టార్‌ని పట్టుకోవాలా?</i>

538
00:43:30,666 --> 00:43:34,333
<i>నువ్వు ఉన్న చోటికి నేను తీసుకురావా?</i>

539
00:43:34,458 --> 00:43:38,375
<i>మీకు కావాలంటే, నేను చేస్తాను</i>

540
00:43:41,583 --> 00:43:45,125
<i>మీరు నాకు ఏదైనా పనిని సెట్ చేయవచ్చు</i>

541
00:43:45,208 --> 00:43:48,833
<i>మీరు ఏది అడిగినా నేను చేస్తాను</i>

542
00:43:48,916 --> 00:43:54,500
<i>నువ్వు నన్ను ప్రేమిస్తున్నానని చెబితే ఇప్పటికీ</i>

543
00:43:56,625 --> 00:43:59,041
<i>చివరిగా ఎప్పుడు</i>

544
00:43:59,125 --> 00:44:03,250
<i>భూమిపై మన జీవితం ముగిసింది</i>

545
00:44:03,958 --> 00:44:06,125
<i>నేను భాగస్వామ్యం చేస్తాను</i>

546
00:44:06,208 --> 00:44:10,125
<i>నిత్యం మీతో</i>

547
00:44:11,208 --> 00:44:15,333
<i>మీరు నన్ను ప్రేమిస్తే</i>

548
00:44:15,416 --> 00:44:18,333
<i>నన్ను నిజంగా ప్రేమిస్తున్నాను</i>

549
00:44:18,416 --> 00:44:20,583
<i>ఇది జరగనివ్వండి</i>

550
00:44:21,750 --> 00:44:25,750
<i>నేను పట్టించుకోను</i>

551
00:44:25,875 --> 00:44:30,500
<i>నేను మీరు నన్ను ప్రేమిస్తున్నాను</i>

552
00:44:30,583 --> 00:44:33,208
<i>నన్ను నిజంగా ప్రేమిస్తున్నాను</i>

553
00:44:33,291 --> 00:44:35,625
<i>ఇది జరగనివ్వండి</i>

554
00:44:36,125 --> 00:44:39,791
<i>డార్లింగ్, నేను...</i>

555
00:44:50,000 --> 00:44:51,583
ఇదేనా హెల్?

556
00:44:53,875 --> 00:44:55,125
నేను చనిపోయానా?

557
00:44:55,791 --> 00:44:56,958
ఇంకా లేదు.

558
00:45:00,625 --> 00:45:02,625
కానీ మీరు మాతో రాకపోతే మీరు ఉంటారు.

559
00:45:03,305 --> 00:46:03,315
దయచేసి ఈ ఉపశీర్షికను www.osdb.link/899e5లో రేట్ చేయండి
ఉత్తమ ఉపశీర్షికలను ఎంచుకోవడానికి ఇతర వినియోగదారులకు సహాయం చేయండి



      
  

 
    
 


    


